Strand von Arvanitia befindet sich nur 9 Minuten vom Hotel Epidavros entfernt und Festung Palamidi lässt sich in 17 Minuten zu Fuß erreichen. Die Entfernung zwischen dem Stadtzentrum von Nafplio und dem Hotel beträgt 1 km. Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehört Kriegsmuseum. Die Bushaltestelle TO Argos/Nea Kios/Mykines/Tripoli liegt etwa 10 Gehminuten entfernt. Der Flughafen Kalamata befindet sich in einer Entfernung von 140 km.

Das Hotel Epidavros Nafplio stellt Zimmer mit einem Balkon, Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung und einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen zur Verfügung. Darüber hinaus verfügen die Badezimmer über eine getrennte Toilette und eine Dusche.

Das Restaurant der mediterranen Küche Trendy grill befindet sich circa 450 Meter vom Hotel entfernt.